영어필사

영어로 읽는 쇼펜하우어 1

iscsunny 2024. 6. 12. 12:50
728x90
반응형

"The person who lives most is the one who is self-sufficient and able to live without depending on others for his existence in every aspect." 

자신에게만 의존하고 모든 면에서 자신이 되는 사람이 가장 잘 사는 사람이다.

(인간은 사회적 동물이다. 하지만 모두 다 각자의 삶이 있다. 자신의 삶은 자기 스스로 주체성이 있어야 하고 남에게 강요하거나 피해를 주는 것이 아니다. 사회 생활을 할때 꼭 지켜야할 수칙이다.

아무리 가족간이라도 각자 자기만의 삶이 있고 대신 살아줄 수 없듯이 자기 고유의 삶이 있고 자기만의 고유성이 있는 것이다. 하물며 사회 생활을 할 때도 남들과 지켜야할 수칙이 있는 것이다. 억지를 쓰는 사람들을 보니 글을 쓸때도 이러한 점을 분명히 하면서 써야지 악용하는 사례들이 있다. 사회에는 부정적인 행동으로 억지를 쓰는 사람이 있기에 경각심을 가져야 하고 글도 천편일률로 써서는 안 될 듯하다.)

728x90
반응형