Focus on your strengths (영어필사)

오늘 영어필사 꽂힌 부분입니다.

Focus on your strengths.

강점에 집중하세요.

Focus on your strengths.

당신의 강점에 집중하세요.

Develop what you can do best.

당신이 가장 잘할 수 있는 것을 개발하세요.

It really means

jumping into the pool of uncertainty and using your strength to figure out all the challenges of life, which at times make you feel like you want to run away.

강점에 집중한다는 것은, 불확실함 속으로 뛰어들고, 때때로 도망치고 싶은 모든 어려운 일들도 당신의 힘을 사용해 해결한다는 것을 의미합니다.

Everyone has their own strengths.

사람마다 자신만의 강점이 있습니다.

If you don't know yours yet, look them up.

아직 당신의 강점을 모른다면 찾아보세요.

If positivity is your strength, use it to make work fun.

만약 긍정이 당신의 강점이라면, 당신이 하고 있는 일을 즐겁게 할 수 있게 긍정을 사용해 보세요.

Help people see the bright side.

사람들이 긍정적으로 상황을 바라볼 수 있도록 도우세요.

강점에 집중하세요.
당신의 강점에 집중하세요. 당신이 가장 잘할 수 있는 것을 개발하세요. 당신의 강점에 집중 한다는 것은 당신을 불편하게 만드는 모든 일을 곤너뛰고 당신에게 "자연스럽게" 느껴지는 일들만 하면 된다는 것을 의미하지는 않습니다. 그건 단지 내가 하고 싶은 욕구에 굴복하는 것에 지나지 않습니다. 강점에 집중한다는 것은, 불확실함 속으로 뛰어들고, 때때로 도망치고 싶은 모든 어려운 일들도 당신의 힘을 사용해 해결한다는 것을 의미합니다.
사람마다 자신만의 강점이 있습니다.
아직 당신의 강점을 모른다면 찾아보세요. 만약 긍정이 당신의 강점이라면, 당신이 하고 있는 일을 즐겁게 할 수 있게
긍정을 사용해 보세요. 사람들이 긍정적으로 상황을 바라볼 수 있도록 도우세요. 모두가 이길 수 있도록 도우세요. 자신의 강점들을 통합하여 최상을 이끌어낼 수 있는 방법에 대해 생각해 보세요.